1
00:00:10,802 --> 00:00:11,928
{\an8}كاري!

2
00:00:12,303 --> 00:00:13,388
{\an8}كاري!

3
00:00:14,431 --> 00:00:15,682
كاري!

4
00:00:16,391 --> 00:00:17,475
ثانية واحدة.

5
00:00:17,475 --> 00:00:19,102
ليزيت! مرحبًا!

6
00:00:19,811 --> 00:00:20,937
مرحبًا.

7
00:00:20,937 --> 00:00:22,856
يا لها من صدفة أن أراك هنا.

8
00:00:22,856 --> 00:00:25,191
حسنا نعم. اعتقدت بالفعل أنك موجود فقط

9
00:00:25,191 --> 00:00:28,194
عند مدخل بنايتنا..
ماذا تفعل هنا؟

10
00:00:28,194 --> 00:00:30,155
يا له من قطع! كنت أشاهد كيف يركبون

11
00:00:30,155 --> 00:00:32,615
المواقف
لمعرض مجوهراتي.

12
00:00:33,575 --> 00:00:36,035
أنت واحد من المصممين الثلاثة الجدد
مختارة من قبل بولغري،

13
00:00:36,035 --> 00:00:37,954
قطع ذلك، لا شيء.

14
00:00:38,705 --> 00:00:41,958
وأيضا براينت بارك
وكان المقر الرئيسي لأسبوع الموضة.

15
00:00:41,958 --> 00:00:43,585
الأراضي المقدسة.

16
00:00:43,585 --> 00:00:46,629
-هل ستأتي ليلة الجمعة؟
-كوكتيلات في خيمة؟

17
00:00:46,629 --> 00:00:47,797
أنا لا أفتقدها.

18
00:00:47,797 --> 00:00:49,799
جيد، لأنك الشخص الوحيد الذي أهتم به.

19
00:00:50,175 --> 00:00:54,179
حسنًا، أنت ومتسوق نيمان ذاك.
و ساكس.

20
00:00:54,179 --> 00:00:55,513
لكنك تهتم بي أكثر.

21
00:00:56,514 --> 00:00:59,684
-هل ترغب في الكابتشينو؟
- شكرا، ولكنني في عجلة من أمري.

22
00:00:59,684 --> 00:01:01,561
يا له من عار، لكنهم سألوني

23
00:01:01,561 --> 00:01:04,272
دعه يعبر عن الكتاب الصوتي
من كتابي الجديد، لذلك...

24
00:01:05,231 --> 00:01:06,816
- حسنا، إلى اللقاء!
- تمام.

25
00:01:09,444 --> 00:01:10,987
أنت كاري برادشو.

26
00:01:11,446 --> 00:01:13,114
لذلك لا خجل، لا شيء.

27
00:01:14,532 --> 00:01:15,533
وداعا وداعا.

28
00:01:17,535 --> 00:01:19,704
روكو، لقد غادرت قبل قليل.

29
00:01:19,704 --> 00:01:21,039
<i>-الباب الرئيسي؟</i>
- نعم.

30
00:01:21,039 --> 00:01:22,624
<i>- أنا قادم.</i>
- جيد.

31
00:01:24,667 --> 00:01:28,922
توقف! لقد سرق حقيبتي!
توقف! شخص ما يساعدني!

32
00:01:29,380 --> 00:01:31,007
ماذا يفعلون هناك يبحثون؟

33
00:01:33,259 --> 00:01:36,262
-لقد سرق حقيبتي!
- حسنًا، لنذهب.

34
00:01:37,180 --> 00:01:38,306
مرحبا، أنت!

35
00:01:38,306 --> 00:01:41,392
الأم التي أنجبته..
يا له من ابن العاهرة.

36
00:01:41,392 --> 00:01:43,311
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟

37
00:01:43,311 --> 00:01:45,021
لقد تمت سرقة بيركين الخاص بي للتو!

38
00:01:45,021 --> 00:01:46,356
رقم أين؟

39
00:01:46,356 --> 00:01:50,193
أخذها مني عند الباب
من منزلي اللعين، في وضح النهار.

40
00:01:50,902 --> 00:01:52,445
ما هو الخطأ في هذه المدينة بحق الجحيم؟

41
00:01:52,445 --> 00:01:55,031
<i>أنا أتجول في المبنى
في حالة إخراج محفظتك</i>

42
00:01:55,031 --> 00:01:57,617
<i>وقد ألقت بحقيبتها، وهذا ما يحدث أحيانًا.</i>

43
00:01:57,617 --> 00:02:02,622
ما الأمر؟ الآن الجميع يفهم...
هل أنت بخير؟

44
00:02:02,622 --> 00:02:05,708
لا، الحقيقة. أحببت تلك الحقيبة.

45
00:02:05,708 --> 00:02:08,711
لقد أنفقت الكثير من المال لإعطائها لنفسي
بعد أول عملية بيع كبيرة لي.

46
00:02:08,711 --> 00:02:12,966
لقد اشتريته منذ فترة طويلة ...
لم تكن هناك حتى قائمة انتظار.

47
00:02:12,966 --> 00:02:15,760
ويمكنني أن أؤكد لكم
أن المدرسة سوف يكون

48
00:02:15,760 --> 00:02:18,221
من أربعة حراس آخرين في كل زاوية.

49
00:02:18,805 --> 00:02:22,892
هل ميراندا مجرد امرأة أخرى من الزهور،
أو سلال مع الطعام؟

50
00:02:22,892 --> 00:02:26,187
أريد الحصول على التفاصيل
للتواصل مع نيا.

51
00:02:26,187 --> 00:02:28,189
سوف يتدخل في الفيلم الوثائقي.

52
00:02:28,189 --> 00:02:30,066
هذا عظيم!

53
00:02:30,066 --> 00:02:32,402
ميراندا هي بالتأكيد أكثر <i>عشاقًا للطعام</i>

54
00:02:32,402 --> 00:02:35,905
لكنه لا يزال في لوس أنجلوس مع تشي.
سأعطيك هذا العنوان.

55
00:02:35,905 --> 00:02:37,490
-نعم! أنا أقدر ذلك.
- تمام.

56
00:02:37,490 --> 00:02:42,954
... معالجة الحادث الذي وضع
مجتمع أربور بأكمله في خطر.

57
00:02:43,454 --> 00:02:48,918
أحد طلابنا
قدمت قائمة MILFS.

58
00:02:49,335 --> 00:02:51,296
عليك أن تحصل على تلك القائمة.

59
00:02:51,296 --> 00:02:53,256
بوضوح.

60
00:02:54,215 --> 00:02:56,009
هل لدى أحد أي شيء ليقوله؟

61
00:02:59,888 --> 00:03:00,847
لا؟

62
00:03:01,180 --> 00:03:02,932
لأنهم ثرثارة جدا.

63
00:03:04,392 --> 00:03:06,352
حسنًا، أنا سعيد لأننا نتفق.

64
00:03:07,145 --> 00:03:11,232
"لقد كان هذا النوع من اليوم
التي كانت ستسقط في درج النسيان

65
00:03:11,232 --> 00:03:13,234
بأنها <i>انتهى</i> بطريقة أخرى".

66
00:03:13,234 --> 00:03:15,236
لا أستطيع التوقف عن التعثر. آسف يا شباب.

67
00:03:15,236 --> 00:03:18,114
- لا مشكلة. أنا استعادتها من طلقة أخرى.
- تمام.

68
00:03:18,615 --> 00:03:22,118
هل تريد أن تأخذ قسطا من الراحة وتمتد؟
قبل الانتقال إلى الفصل الثالث؟

69
00:03:22,118 --> 00:03:24,078
لا، لا، شكرا لك. لا حاجة، شكرا لك.

70
00:03:24,579 --> 00:03:26,205
أنت تقوم بعمل رائع.

71
00:03:26,581 --> 00:03:28,917
هل أنت متأكد
لماذا لا تفضلين الممثلة؟

72
00:03:28,917 --> 00:03:33,171
مثل جوليان مور، جوليانا مارغوليز.
سيكون لجوليانيس.

73
00:03:33,171 --> 00:03:35,048
قامت الممثلات بعمل جيد
كتبك الأخرى،

74
00:03:35,048 --> 00:03:37,258
لكن بعض المذكرات يجب أن يقرأها المؤلف.

75
00:03:37,967 --> 00:03:40,345
كاري، استمري في ضرب الميزان قليلاً.

76
00:03:40,345 --> 00:03:43,222
الآن ادخل جيمي
لضبط الميكروفون مرة أخرى.

77
00:03:43,681 --> 00:03:47,143
- أوه لا. الذي تفوح منه رائحة.
-أوه حقًا؟ لم ألاحظ ذلك.

78
00:03:47,143 --> 00:03:49,729
- سترى عندما أرفع ذراعي.
- سأقوم بتعديله لك، إيه؟

79
00:03:52,815 --> 00:03:55,193
إنها مجرد لحظة.

80
00:03:57,362 --> 00:03:58,404
شكرا.

81
00:03:58,404 --> 00:04:02,367
أوه، وغاري... يريد
أنك تؤكد على حرف L أكثر.

82
00:04:03,201 --> 00:04:04,494
أصواتهم أنفية للغاية..

83
00:04:04,494 --> 00:04:07,872
- "منسي" وليس "منسي".
-الأنف جدا؟

84
00:04:08,581 --> 00:04:09,540
نعم.

85
00:04:10,416 --> 00:04:11,459
شكرا.

86
00:04:12,293 --> 00:04:13,336
السلام والمحبة.

87
00:04:15,380 --> 00:04:18,341
يا إلاهي! هذا القناع
يجب أن نأخذها.

88
00:04:18,341 --> 00:04:19,968
سأرى كيف أصلح هذا.

89
00:04:19,968 --> 00:04:23,554
لا، لا، اهدأ. حقا، تهدئة.
سأعيش هذين اليومين.

90
00:04:23,554 --> 00:04:25,390
لقد حجزنا غرفة لخمسة أشخاص.

91
00:04:26,933 --> 00:04:28,393
-خمسة أيام؟
- نعم.

92
00:04:29,102 --> 00:04:32,313
في سبيل الله، أي من جوليانز
كنت سأبثه في جزأين.

93
00:04:32,313 --> 00:04:34,524
سوف تتحدث عن وفاة زوجك.

94
00:04:34,524 --> 00:04:36,567
نريد منك أن يكون لديك الوقت.

95
00:04:37,110 --> 00:04:38,319
تمام؟ سيكون من الصعب.

96
00:04:38,319 --> 00:04:42,115
حسنا نحن جاهزون
للفصل الثالث.

97
00:04:42,115 --> 00:04:43,366
أحضر لك النعناع بينيرويال.

98
00:04:43,366 --> 00:04:47,370
أماندا، شكرًا لك، لكن... لا أريد ذلك
أنك تبحث عني طوال الوقت.

99
00:04:47,370 --> 00:04:49,414
أملاً. لسوء الحظ بالنسبة لي،

100
00:04:49,414 --> 00:04:53,167
يجب أن أعود إلى الناشر،
ولكن هناك غاري

101
00:04:53,167 --> 00:04:55,253
- لأي شيء تحتاجه، حسنا؟
- تمام.

102
00:05:00,174 --> 00:05:02,385
- تمام. قائمة.
- التسجيل.

103
00:05:03,261 --> 00:05:04,512
"الفصل الثالث.

104
00:05:05,638 --> 00:05:08,057
عدت إلى المنزل
من مدرسة مانهاتن للموسيقى

105
00:05:08,057 --> 00:05:11,436
مع نغمات بيتهوفن
لا يزال يرن في أذني.

106
00:05:12,270 --> 00:05:17,567
استقبلني صوت الدش الجاري،
ومن خلال الاتصال بجون، القلق..."

107
00:05:17,567 --> 00:05:20,820
معذرة، أنا آسف.
أكلت...كلمة.

108
00:05:20,820 --> 00:05:22,613
-هل أنت بخير؟
- نعم.

109
00:05:22,947 --> 00:05:25,241
نعم، لم أقرأ هذا منذ فترة.

110
00:05:27,160 --> 00:05:28,619
"أتذكر القلق."

111
00:05:31,664 --> 00:05:34,334
"أتذكر القلق." انتظر.

112
00:05:35,209 --> 00:05:36,377
أنا محظور.

113
00:05:37,336 --> 00:05:39,005
لا تقلق، سنعود إلى الطابق العلوي.

114
00:05:39,422 --> 00:05:40,965
تمام.

115
00:05:47,346 --> 00:05:48,514
"الفصل الثالث.

116
00:05:49,265 --> 00:05:51,726
عدت إلى المنزل
من مدرسة مانهاتن للموسيقى

117
00:05:51,726 --> 00:05:55,104
مع نغمات بيتهوفن
لا يزال يرن في أذني.

118
00:05:56,022 --> 00:05:59,025
صوت تشغيل الدش
استقبلني وعندما اتصلت..."

119
00:05:59,484 --> 00:06:03,529
هذه الجملة طويلة جدًا.
أود أن أقطعه

120
00:06:03,529 --> 00:06:08,159
من هناك إلى "لأننا كان لدينا
على بعد ساعتين."

121
00:06:08,159 --> 00:06:10,119
هل هو بخير إذا فعلت ذلك؟

122
00:06:10,119 --> 00:06:13,623
الحقيقة هي أن لا.
إنهم بحاجة إليك لقراءة ما تم نشره.

123
00:06:14,165 --> 00:06:16,417
حسنا، يا له من عار، لأنه مرهق.

124
00:06:17,543 --> 00:06:19,378
ومن يعرف من كتبها!

125
00:06:20,379 --> 00:06:21,589
- مرة أخرى.
- تمام.

126
00:06:21,589 --> 00:06:23,424
- يبدأ الفصل الثالث.
- تمام.

127
00:06:30,181 --> 00:06:31,557
"الفصل الثالث.

128
00:06:33,351 --> 00:06:35,937
عدت إلى المنزل
من مدرسة مانهاتن للموسيقى

129
00:06:35,937 --> 00:06:39,065
مع نغمات بيتهوفن
لا يزال يرن في أذني.

130
00:06:39,398 --> 00:06:42,401
استقبلني صوت الدش الجاري،
واتصل بجون،

131
00:06:42,401 --> 00:06:45,363
أتذكر القلق لأن الوقت
لقد قفز علي.

132
00:06:45,363 --> 00:06:48,199
كان أمامنا ساعتين من السفر.

133
00:06:48,199 --> 00:06:50,451
والالتزام بالمواعيد
"لقد كان الأمر <i>مهمًا</i> جدًا بالنسبة لجون."

134
00:06:50,451 --> 00:06:55,248
حسنًا، آسف. أعتقد أنني...
نعم، لقد علقت في <i>نقطة الإنطلاق المهمة.</i>

135
00:06:55,248 --> 00:06:56,666
نعم، آسف، يا سيئة.

136
00:06:57,416 --> 00:06:59,669
وكاري، اذهبي أبطأ قليلاً.

137
00:07:00,294 --> 00:07:03,214
خذ وقتا.
هناك خمسة أيام قادمة.

138
00:07:03,548 --> 00:07:04,799
نعم، هذا ما سمعته.

139
00:07:05,258 --> 00:07:08,261
"كيف تسير الأمور يا صغيرتي؟

140
00:07:08,261 --> 00:07:10,721
- أبي، لا تدعوني بذلك.
-ماذا يحدث؟

141
00:07:10,721 --> 00:07:13,141
لا أستطيع الاتصال بك بعد الآن
"كانولي الصغير"؟

142
00:07:13,141 --> 00:07:15,977
من الذي أسيء إليه؟
للعجين أو الكريمة؟

143
00:07:15,977 --> 00:07:17,436
- أريد أن أتحدث..."
-"أريد أن أتحدث..." لا، هذا لي.

144
00:07:17,436 --> 00:07:18,938
- آسف.
- سلمية.

145
00:07:18,938 --> 00:07:20,439
"أريد أن أتحدث معك.

146
00:07:20,439 --> 00:07:23,401
- ليس بسبب اللقب."
- أوه، أوه، انتظر، انتظر، آسف.

147
00:07:24,318 --> 00:07:27,071
لقد تم تغيير مقاسي.
أنا أكره هذا الهاتف الجديد.

148
00:07:27,071 --> 00:07:29,365
ألا يمكنهم طباعة السيناريو لك؟

149
00:07:30,158 --> 00:07:33,119
لا، لأنه مشهد جديد
الذي تدربنا عليه في ساعة واحدة.

150
00:07:34,495 --> 00:07:37,415
حسنًا ، دعنا نعود ...
عندما يجلس الأب.

151
00:07:37,415 --> 00:07:39,584
متى تبدأ بالبكاء؟

152
00:07:40,459 --> 00:07:42,795
دعونا نرى، لا داعي للبكاء.
انها ليست إلزامية.

153
00:07:42,795 --> 00:07:48,342
حسنًا، هنا مكتوب: "بدأ تشي في البكاء"،
وبعد ذلك: "تشي يبكي بقوة أكبر".

154
00:07:48,342 --> 00:07:51,345
ثم يقول الأب: لا تبكي.
لذلك سيكون عليك البكاء.

155
00:07:51,345 --> 00:07:53,014
هل يمكننا مراجعة النص؟

156
00:07:53,014 --> 00:07:54,140
نعم بالطبع. تمام.

157
00:07:55,725 --> 00:07:59,061
"و ما يهمني ما اسمك؟
هل تريد أن تكون غير ثنائي؟

158
00:07:59,061 --> 00:08:02,106
كن غير ثنائي. ما لا أريد
إنه فقدان فتاتي.

159
00:08:02,106 --> 00:08:03,691
لا تخسرني، أنا نفس الشيء.

160
00:08:04,150 --> 00:08:06,652
هيا، كانولي. لا تبكي.

161
00:08:07,486 --> 00:08:10,323
"أنت تعلم أنني لا أحب أن أراك تبكي."

162
00:08:10,323 --> 00:08:12,533
-هل تريد أن تحاول البكاء؟
- لا.

163
00:08:12,909 --> 00:08:14,410
- لا، لا أريد ذلك، ميراندا.
- حسنًا، حسنًا.

164
00:08:14,410 --> 00:08:17,622
لأنني إذا بكيت سأرسل
الرسالة التي كونها غير ثنائية

165
00:08:17,622 --> 00:08:19,999
إنها مأساة
وأنني لست سعيدا. وأنا كذلك.

166
00:08:20,791 --> 00:08:25,379
أصح: كان حتى هذا..
مشهد مزيف قذر.

167
00:08:25,379 --> 00:08:27,465
حسنًا، أخبرهم أنك لا تريد أن تفعل ذلك.

168
00:08:27,465 --> 00:08:29,842
لا، لقد أخبرتك بالفعل
لا أريد أن أصبغ نفسي باللون الأزرق.

169
00:08:29,842 --> 00:08:31,594
ولا ترتدي <i>بدلة Zoot.</i>

170
00:08:31,594 --> 00:08:34,847
ولا حتى إلقاء عشر نكات عن "إيلي".

171
00:08:36,557 --> 00:08:38,017
من المفترض أن يكون الأمر عني وعن...

172
00:08:39,519 --> 00:08:40,603
اللعنة!

173
00:08:42,396 --> 00:08:43,856
مهلا، ماذا يمكنني أن أفعل؟

174
00:08:47,276 --> 00:08:49,904
- أنا بخير.
- سوف تكون عظيما.

175
00:08:49,904 --> 00:08:52,823
وعلاوة على ذلك،
لا يزال هناك ثلاثة أيام متبقية للتصوير.

176
00:08:52,823 --> 00:08:57,161
وسأكون هناك لأشجعك. تمام؟

177
00:08:59,247 --> 00:09:00,206
تمام.

178
00:09:03,543 --> 00:09:06,462
هيا، هيا. أتركك
في اجتماعك في الطريق إلى الاستوديو.

179
00:09:06,462 --> 00:09:09,465
- جيد شكراً. أوه، اللعنة!
-الذي - التي؟

180
00:09:09,465 --> 00:09:11,467
المكالمة لم ترن
ولقد تفعيل الصوت.

181
00:09:11,467 --> 00:09:13,469
هذا الروبوت يفعل ما يريد.

182
00:09:13,469 --> 00:09:16,222
لا أعرف لماذا سمحت لنفسي أن أقتنع
من قبل المعتمد.

183
00:09:16,764 --> 00:09:18,516
وشيء آخر،
لماذا ابني يخيفني؟

184
00:09:18,516 --> 00:09:20,142
ولم أسمع منه منذ أيام.

185
00:09:20,142 --> 00:09:22,770
لا تقلق، فهو مع صديقته.
في أوروبا، استمتع.

186
00:09:22,770 --> 00:09:25,481
- نعم، ولكن...
- لكن مسألة الهاتف الخليوي مؤلمة.

187
00:09:25,481 --> 00:09:27,483
- دعهم ينظرون إليه.
- نعم سأذهب.

188
00:09:28,567 --> 00:09:29,527
تعال الى هنا.

189
00:09:33,030 --> 00:09:36,659
وهكذا أصبحت
أستاذ القانون في جامعة كولومبيا.

190
00:09:36,659 --> 00:09:37,827
إنه أمر رائع، نيا.

191
00:09:37,827 --> 00:09:39,203
-نعم؟
- نعم.

192
00:09:39,203 --> 00:09:41,914
الآن، أود أن أذهب أعمق
ما رأيك...

193
00:09:42,456 --> 00:09:45,042
- كونستانس بيكر موتلي.
- حسنا، دعونا نرى...

194
00:09:45,042 --> 00:09:47,420
كيف يمكن أن تنكسر
الكثير من الحواجز العرقية والجنسانية؟

195
00:09:48,587 --> 00:09:50,089
لو... لو كان...

196
00:09:52,466 --> 00:09:53,843
لقد أسقطت الميكروفون.

197
00:09:54,593 --> 00:09:56,178
- بريان، أنا...
- نعم، أنا قادم.

198
00:09:56,178 --> 00:09:57,471
آسف، لا...

199
00:09:57,471 --> 00:09:58,889
- لا تقلق، هذا طبيعي.
- سأضعها عليك.

200
00:10:00,725 --> 00:10:03,519
- إذن. لا بد لي من البحث عن الجاني.
- أوه، نعم. بالتأكيد، نعم.

201
00:10:07,565 --> 00:10:09,317
دون أن تدعوني لتناول العشاء أولا؟

202
00:10:09,317 --> 00:10:11,902
هل تعرف ماذا؟
أعتقد أن لدينا بالفعل ما يكفي.

203
00:10:11,902 --> 00:10:15,114
لا حاجة للتكرار.
لذلك يمكننا أن نتركها.

204
00:10:15,114 --> 00:10:16,365
ممتاز. يستطيع؟

205
00:10:18,242 --> 00:10:19,827
دعني أخرج...

206
00:10:20,786 --> 00:10:22,121
هذا كل شيء.

207
00:10:24,999 --> 00:10:26,542
هل كان جادًا في دعوتك؟

208
00:10:26,542 --> 00:10:28,461
-الذي - التي؟
- أوه، لا، كنت أمزح.

209
00:10:29,754 --> 00:10:30,880
سيئة للغاية.

210
00:10:38,637 --> 00:10:41,182
-هل يمكنني أن أجعل لك تعليقا؟
-من بريان؟

211
00:10:41,849 --> 00:10:42,892
إنه لطيف، أليس كذلك؟

212
00:10:43,476 --> 00:10:46,020
أود أن أقول إن الأمر قد ذهب بعيدًا بعض الشيء،
ألا تعتقد ذلك؟

213
00:10:46,020 --> 00:10:47,688
الحقيقة هي أنه لم يبحث عن الميكروفون

214
00:10:47,688 --> 00:10:50,232
إلى قاضي محكمة الدائرة
الذي أجريت معه مقابلة بالأمس.

215
00:10:50,608 --> 00:10:53,986
حسناً، لقد انفصلت للتو
وما زلت غير متقبل.

216
00:10:54,653 --> 00:10:56,906
ولكن هل رأيت ذراعيه مع
هذا القميص؟

217
00:10:58,783 --> 00:11:02,370
أعتقد أنك متقبل.
لماذا لا تذهب وتعطيه رقمك؟

218
00:11:02,370 --> 00:11:04,622
لكن أسرعي، لقد تأخرنا على الغداء.

219
00:11:04,622 --> 00:11:06,582
لقد انتهينا، حتى يوم الخميس.

220
00:11:07,083 --> 00:11:08,709
وكيف يسير الكتاب الصوتي؟

221
00:11:08,709 --> 00:11:12,838
لقد كنت هناك لمدة يومين ويبدو أنني مازلت أضرب
ps و ls يبدوان أنفيًا بالنسبة لي.

222
00:11:12,838 --> 00:11:15,383
اتضح أن الحديث ليس بهذه السهولة.

223
00:11:15,383 --> 00:11:18,969
لكن، بصرف النظر عن الـ l's و l's،
كيف حالك؟

224
00:11:18,969 --> 00:11:21,472
يجب أن يكون من الصعب أن نعيش كل شيء مرة أخرى.

225
00:11:22,390 --> 00:11:26,477
استمع إذا كنت بحاجة
دعني أذهب وأدعمك، أنا هنا.

226
00:11:27,436 --> 00:11:28,854
أنا بخير، أنا بخير.

227
00:11:28,854 --> 00:11:32,233
باستثناء حقيقة أنني قرأت مثل الرصاصة،
أنا أدير الأمور بشكل جيد.

228
00:11:32,233 --> 00:11:36,320
يمكنك إدارتها بشكل جيد للغاية.
لقد ناقشت الأمر مع ميراندا.

229
00:11:36,904 --> 00:11:40,241
نحن فخورون جدا
حول كيفية التغلب عليها.

230
00:11:41,492 --> 00:11:42,618
إنهم هنا بالفعل.

231
00:11:42,993 --> 00:11:45,371
اعتقدت أنهم... نسوا.

232
00:11:46,705 --> 00:11:47,873
- مرحبًا.
-مرحبًا!

233
00:11:47,873 --> 00:11:50,584
- آسف. آسف للتأخير.
- سلمية.

234
00:11:50,584 --> 00:11:52,795
- مرحبًا.
- مرحبًا. كم هي جيدة رائحتك.

235
00:11:52,795 --> 00:11:54,588
كانت غلطتي.

236
00:11:54,588 --> 00:11:56,924
نعم، لقد كان آسرًا جدًا
أن وقتنا قد ذهب.

237
00:11:56,924 --> 00:11:59,677
حسنًا، أسرعي،
انظر إلى الرسالة، عليك أن تسأل.

238
00:11:59,677 --> 00:12:01,637
يا! لقد حصلت عليه!

239
00:12:02,596 --> 00:12:04,807
-لدي القائمة!
- هذا يمكن أن ينتظر.

240
00:12:04,807 --> 00:12:06,642
أوه. لا أستطيع فتحه.

241
00:12:06,642 --> 00:12:08,936
- ولكن أية قائمة؟
- دعونا نرى، هذا هراء.

242
00:12:08,936 --> 00:12:13,107
ولكن تم إنشاء واحدة جيدة جدًا
في المدرسة للحصول على قائمة ميلف

243
00:12:13,107 --> 00:12:14,483
ما فعله طفل.

244
00:12:14,483 --> 00:12:17,278
- لحظة واحدة. ميلف؟ أوه حقًا؟
- نعم.

245
00:12:17,278 --> 00:12:18,904
فضيحة MILF-GATE.

246
00:12:18,904 --> 00:12:21,323
حسنا، حسنا، حصلت عليه.
يتم تنزيله بالفعل.

247
00:12:21,323 --> 00:12:23,576
-كيف حصلت عليه؟
- لن أكشف عن مصادري.

248
00:12:23,576 --> 00:12:26,370
أنت متساوون
من وودوارد وبرنشتاين.

249
00:12:26,370 --> 00:12:30,249
وللعلم: أعتبره خطأ
أنه في هذه الأوقات،

250
00:12:30,249 --> 00:12:32,626
يستمر الحكم على النساء
فقط لكونك...

251
00:12:33,502 --> 00:12:37,548
لقد حصلت عليه! نحن اثنان وثلاثة!

252
00:12:39,300 --> 00:12:40,843
سأغير الترتيب بالطبع.

253
00:12:40,843 --> 00:12:43,012
لا! أنت تستحق أن تكون رقم اثنين.

254
00:12:43,012 --> 00:12:47,057
- ولكن، أخبرني، من هو رقم واحد؟
- كايلا تشارلز، زوجة أبي فين.

255
00:12:47,057 --> 00:12:49,268
- أوه، نعم. إنه إلهي.
- نعم.

256
00:12:49,268 --> 00:12:53,689
لكن لا تعتقد ذلك من الناحية الفنية
هل يجب أن تدخل زوجات الأب في قائمة أخرى؟

257
00:12:53,689 --> 00:12:55,316
حسنا نيا، بالتأكيد

258
00:12:55,316 --> 00:12:58,569
أن تناقشه في صفك
حول قانون جبهة مورو الإسلامية للتحرير في القرن الحادي والعشرين.

259
00:12:58,903 --> 00:13:00,321
اغفر لنا.

260
00:13:00,321 --> 00:13:03,782
وجباتنا ليست دائما
هذا هو مدى عادي، وأنا أؤكد لك.

261
00:13:03,782 --> 00:13:05,576
أوه، أليس كذلك؟ هل لديك أصدقاء مثقفون الآن؟

262
00:13:05,576 --> 00:13:07,119
لا، دعونا نرى، هذا ممتع،

263
00:13:07,119 --> 00:13:09,830
لكن ماذا لو غيرنا الموضوع؟
ونتحدث عن الإجهاض،

264
00:13:09,830 --> 00:13:13,709
أو كيف تتدلى ديمقراطيتنا
من خيط، أو أن الكوكب يموت؟

265
00:13:16,962 --> 00:13:18,547
كتب لي الفني الساخن.

266
00:13:20,758 --> 00:13:24,970
"رفع جون رأسه
ونظر إلي من أرضية الحمام.

267
00:13:26,805 --> 00:13:28,015
توقف الزمن.

268
00:13:29,808 --> 00:13:31,101
لم أستطع التحرك.

269
00:13:32,895 --> 00:13:35,356
"كان الأمر كما لو أن ساعات قد مرت."

270
00:13:41,028 --> 00:13:43,989
-هل تأخذ استراحة أم...؟
- ماذا أعرف؟

271
00:13:45,032 --> 00:13:46,951
"لكنها كانت مجرد لحظة."

272
00:13:47,409 --> 00:13:51,205
وقفة أخرى.
مهلا، كاري، أنت بطيء حقا الآن.

273
00:13:51,205 --> 00:13:54,291
- تمام.
-هل نحاول أن نفعل ذلك بشكل أسرع قليلا؟

274
00:13:54,291 --> 00:13:59,129
دعنا نعود إلى الجزء الذي كنت تنتظره،
ولكن دون الانتظار طويلا.

275
00:14:01,090 --> 00:14:02,216
تسجيل.

276
00:14:05,177 --> 00:14:07,763
"جون... رفع رأسه...

277
00:14:10,599 --> 00:14:12,851
ونظر إلي من أرضية الحمام.

278
00:14:21,610 --> 00:14:22,778
توقف الزمن.

279
00:14:25,030 --> 00:14:26,365
لم أستطع التحرك.

280
00:14:31,912 --> 00:14:34,123
وكأن الساعات قد مرت

281
00:14:36,709 --> 00:14:38,085
لكنها كانت مجرد لحظة.

282
00:14:46,343 --> 00:14:49,388
رأيته صغيرا جدا..

283
00:14:56,645 --> 00:15:00,816
لقد نسيت كم كان كبيرًا."

284
00:15:02,818 --> 00:15:07,031
ولا يصح أن يكون المؤلف
كن متحمسا جدا، أليس كذلك؟ لا أعرف.

285
00:15:10,909 --> 00:15:15,456
لا يبدو...محترفًا.

286
00:15:15,956 --> 00:15:18,917
بالطبع. ماذا لو تخطينا
الفصل الثالث الآن...

287
00:15:18,917 --> 00:15:21,545
- حسنا.
- ...وسنعود مرة أخرى؟

288
00:15:21,545 --> 00:15:25,215
حسنا، نعم. لقد نسينا الفصل الثالث
وسوف ننتهي منه.

289
00:15:27,176 --> 00:15:29,720
- ولكنني أتقنت حرف L في عبارة "لقد نسينا".
-المجموع!

290
00:15:29,720 --> 00:15:32,890
- لقد نطقت ذلك عظيما.
- نعم هذا صحيح. هذا صحيح.

291
00:15:32,890 --> 00:15:35,184
- جيد جدًا.
- الفصل الرابع.

292
00:15:50,824 --> 00:15:51,784
كاري!

293
00:15:52,326 --> 00:15:53,410
كاري!

294
00:15:55,663 --> 00:15:57,081
بيتسي... مرحبا.

295
00:15:57,081 --> 00:15:59,291
- يأتي. هيا، اجلس.
-نعم؟

296
00:16:00,793 --> 00:16:03,003
هل ما زال لدي شارب أحمر؟

297
00:16:03,003 --> 00:16:05,673
لا، لا، لا. بجانب لا شيء.

298
00:16:05,673 --> 00:16:07,049
كم أنت لطيف!

299
00:16:07,049 --> 00:16:08,884
بعد أن جعلني
عملية تجميل بمئة ألف دولار,

300
00:16:08,884 --> 00:16:12,763
لا يزال يتعين علي أن أحلق شاربي
لخمسة وعشرين.

301
00:16:12,763 --> 00:16:14,515
من الواضح أن الله رجل.

302
00:16:14,932 --> 00:16:19,853
حسنًا، من أي مكان رائع أتيت،
أو ما هو المكان الرائع الذي ستذهب إليه؟

303
00:16:19,853 --> 00:16:23,357
لا، لا شيء رائع.
أنا أسجل كتابي الصوتي.

304
00:16:23,357 --> 00:16:27,820
نعم! "الحب والخسارة".
اشتريتها قبل البيع يا عزيزي.

305
00:16:27,820 --> 00:16:30,698
أنا غير صبور
لنرى ما هي النصيحة المضيئة

306
00:16:30,698 --> 00:16:32,491
لديه كاري برادشو بالنسبة لي

307
00:16:32,491 --> 00:16:35,953
ولجميع النساء
أننا فقدنا زوجنا.

308
00:16:35,953 --> 00:16:40,207
لا أعرف إذا كان هناك
بعض النصائح الرائعة، ولكن...

309
00:16:42,918 --> 00:16:44,586
لقد انهارت أثناء قراءتها.

310
00:16:45,295 --> 00:16:47,548
لقد كان يسترجع كل شيء مرة أخرى.

311
00:16:48,966 --> 00:16:50,175
لقد كان هائلا.

312
00:16:51,802 --> 00:16:56,181
اعتقدت أنني أقوى
بعد كل شيء... سنة.

313
00:16:57,766 --> 00:17:01,186
عزيزتي، السنة الثانية
إنه أسوأ من الأول.

314
00:17:01,770 --> 00:17:04,898
هذه هي التفاصيل الصغيرة
أن لا أحد يخبرك.

315
00:17:04,898 --> 00:17:07,109
لأن...الوقت يمر

316
00:17:07,109 --> 00:17:10,738
وكل ما يحدث لك
الجيد، السيء، الغريب،

317
00:17:11,363 --> 00:17:16,577
أنت تفتقده،
وتشعر أنك أبعد وأبعد عنه.

318
00:17:18,078 --> 00:17:19,580
إنه أمر فظيع.

319
00:17:20,998 --> 00:17:22,040
أنت دائما...

320
00:17:22,708 --> 00:17:25,711
أنت تبدو دائمًا مبتهجًا جدًا.

321
00:17:25,711 --> 00:17:28,964
حسنًا، وأنا... في بعض الأيام.

322
00:17:28,964 --> 00:17:33,343
والآخرون... أنا فقط أتظاهر يا عزيزتي.

323
00:17:34,511 --> 00:17:38,098
ما البديل يا شفقة على النفس؟

324
00:17:39,349 --> 00:17:42,519
سأقول لك مقولة
التي تعلمتها في صف الكابالا الخاص بي.

325
00:17:42,519 --> 00:17:43,645
تمام.

326
00:17:43,645 --> 00:17:48,859
"الفراغ لا يملأ أبدًا،
ولكن حياة جديدة تنمو من حوله."

327
00:17:49,943 --> 00:17:52,821
إذن مهمتك هي

328
00:17:52,821 --> 00:17:55,699
افعل كل ما يتطلبه الأمر
لزراعة البذور.

329
00:17:55,699 --> 00:17:57,910
بالنسبة لي، كان الأمر بمثابة <i>عملية تجميل</i>

330
00:17:58,535 --> 00:18:01,121
بالنسبة لك... سيكون شيئا آخر.

331
00:18:02,039 --> 00:18:04,917
ولكن عليك أن تحاول
للعثور على أي شيء

332
00:18:05,626 --> 00:18:07,419
يمكن أن يجعلك تشعر بالتحسن.

333
00:18:43,121 --> 00:18:48,919
"وفي حين عقد
جسده الخامل بين ذراعي...".

334
00:18:48,919 --> 00:18:50,337
لا، لا، بأي حال من الأحوال.

335
00:19:09,273 --> 00:19:12,109
<ط> مرحبا!
لقد اتصلت بهاتف غاري شنايدر الخلوي.</i>

336
00:19:12,109 --> 00:19:13,485
<i>اترك رسالتك.</i>

337
00:19:14,611 --> 00:19:17,322
مرحبًا غاري، أنا كاري برادشو.

338
00:19:19,116 --> 00:19:22,160
لقد جاءت نتيجة اختباري إيجابية للتو لمرض كوفيد.

339
00:19:22,160 --> 00:19:26,665
لذلك... على الممثلة أن تقوم بتصويره.

340
00:19:26,665 --> 00:19:27,916
أنا آسف.

341
00:19:28,333 --> 00:19:29,835
شكرًا لك. وداعا وداعا.

342
00:19:37,718 --> 00:19:38,844
شكرًا لك.

343
00:19:49,187 --> 00:19:50,272
.لا تتحرك

344
00:19:51,607 --> 00:19:52,774
انها تسير بشكل جيد للغاية.

345
00:19:55,277 --> 00:20:00,115
لدي حاجة للحفظ
هذه اللحظة من حياتي، أن أحتفظ بها.

346
00:20:00,115 --> 00:20:01,283
أنت تفهم؟

347
00:20:01,283 --> 00:20:03,285
دعها تذكرني بمن أنا الآن،

348
00:20:03,285 --> 00:20:08,665
للتأكد من أنني لن أعود أبدًا
أن أكون الشخص الذي لا أريد أن أكونه.

349
00:20:08,665 --> 00:20:12,878
المرأة التي أمضت سنوات في مكتب محاماة
من المحامين قمع احتياجاتهم؟

350
00:20:12,878 --> 00:20:16,673
بالضبط! العمل كالروبوت،
80 ساعة في الأسبوع.

351
00:20:16,673 --> 00:20:18,383
ولماذا يا ريكي؟

352
00:20:18,383 --> 00:20:19,635
حسنا عليك أن ترى هذا.

353
00:20:20,302 --> 00:20:23,055
لدي... بعض الروبوتات الرائعة.

354
00:20:24,431 --> 00:20:25,557
انظر إلى هذا.

355
00:20:25,557 --> 00:20:27,100
مساعد آل جيتسونز.

356
00:20:28,185 --> 00:20:31,188
- أوه، نعم.
- موضوع <i>الضياع في الفضاء.</i>

357
00:20:31,188 --> 00:20:32,230
أنا أحب ذلك كثيرا.

358
00:20:34,232 --> 00:20:39,112
ولكن يجب عليك أن تفعل شيئا
هذا يتصل بك حقًا يا ميراندا.

359
00:20:39,863 --> 00:20:41,531
كم هو لطيف أن أسمعك.

360
00:20:42,115 --> 00:20:43,700
شكرا جزيلا على كل شيء.

361
00:20:54,252 --> 00:20:55,921
مرحبًا كاليفورنيا.

362
00:20:55,921 --> 00:20:57,923
شكرا لأخذها.

363
00:20:58,382 --> 00:21:03,011
لقد كنت على وشك القيام بشيء ما
غبي حقًا أو متحرر تمامًا.

364
00:21:03,011 --> 00:21:06,807
كما يجب أن تفعل
مع كنيسة السيانتولوجيا..

365
00:21:07,265 --> 00:21:08,350
وشم

366
00:21:08,684 --> 00:21:12,229
وشم، حسنا.
نعم، لقد تأخرت بالفعل.

367
00:21:12,229 --> 00:21:16,358
وكدت أن أفعل ذلك. لقد كنت على النقطة.
لأن... لماذا لا؟

368
00:21:16,358 --> 00:21:18,652
ماذا يهم بحق الجحيم؟ إنه مجرد وشم.

369
00:21:18,652 --> 00:21:20,570
الجميع يرتدي واحدة، أليس كذلك؟

370
00:21:20,570 --> 00:21:23,657
نعم. والآن الجميع
يتم محوها.

371
00:21:23,657 --> 00:21:26,576
حقيقي. وأنا خائف من الالتزام.

372
00:21:27,661 --> 00:21:30,080
ولا أعرف حتى الخلفية التي أضعها على هاتفي..

373
00:21:30,580 --> 00:21:33,750
يعتقد ريكي أنه ينبغي ذلك
ميليدو لفقدان السيطرة.

374
00:21:34,376 --> 00:21:36,336
-ميراندا.
-نعم؟

375
00:21:36,670 --> 00:21:39,214
أعتقد أن الوقت قد حان
لكي تعود إلى نيويورك.

376
00:21:39,214 --> 00:21:43,218
لا! أنا عظيم هنا.
إنها الحياة التي حلمت بها.

377
00:21:43,218 --> 00:21:44,678
لا أريد أن ينتهي الأمر أبداً.

378
00:21:45,303 --> 00:21:48,432
وكيف حالك؟ تقول شارلوت
الكتاب الصوتي رائع.

379
00:21:48,432 --> 00:21:49,891
<i>لن يستمر الأمر بعد الآن.</i>

380
00:21:50,308 --> 00:21:52,227
في الواقع سوف يحصلون على ممثلة.

381
00:21:52,853 --> 00:21:54,646
لم أتمكن من الانتهاء منه.

382
00:21:54,646 --> 00:21:57,232
أوه لا. لماذا هذا؟

383
00:21:58,525 --> 00:21:59,860
اتضح أن ...

384
00:22:02,487 --> 00:22:03,822
لدي كوفيد.

385
00:22:03,822 --> 00:22:06,491
ولماذا لم تقل ذلك؟ مرض فيروس كورونا!

386
00:22:07,117 --> 00:22:08,785
لقد سقطت أخيرا.

387
00:22:08,785 --> 00:22:11,413
نعم انتهى الحلم
أنهم درسوا دمي.

388
00:22:11,872 --> 00:22:12,998
وكيف تشعر؟

389
00:22:12,998 --> 00:22:18,211
أعراض صفر. لم أكن أعرف حتى أنني أملكه
إذا لم يكن الأمر كذلك، حسنًا، الاختبار.

390
00:22:18,211 --> 00:22:19,880
لا، لا تقلق بشأني.

391
00:22:19,880 --> 00:22:22,424
لديك بالفعل ما يكفي
لذا تقلق بشأن الوشم الخاص بك.

392
00:22:22,758 --> 00:22:24,217
ما رأيك في الروبوت؟

393
00:22:24,718 --> 00:22:27,387
جيد، ولكن في مكان لا يمكن رؤيته.

394
00:22:29,306 --> 00:22:31,808
هل ظننت أنني سأحصل على وشم على رقبتي؟

395
00:22:31,808 --> 00:22:33,685
لم يضربني بهذه القوة بعد.

396
00:22:33,685 --> 00:22:35,812
<ط> أفضل. حسنا، وداعا.</i>

397
00:22:50,285 --> 00:22:51,620
- مرحبا.
<i>- أخبرتني ميراندا.</i>

398
00:22:51,620 --> 00:22:53,497
أنا آسف جدا.

399
00:22:53,497 --> 00:22:56,041
<ط> ماذا يمكنني أن أحضر لك؟ حساء؟ دجاج مشوي؟</i>

400
00:22:56,041 --> 00:22:59,461
هل تريد مني أن أصنع لك أرز بسمتي؟
هاري لن يرغب في أكله بعد الآن.

401
00:22:59,461 --> 00:23:02,547
يا إلهي، لا.
لا، لا، لا، لا. أنا بخير.

402
00:23:02,547 --> 00:23:05,884
<ط> لقد كنت محظوظا.
من فضلك لا تقلق بشأني

403
00:23:05,884 --> 00:23:09,137
- وأرجوك لا ترسل لي أي شيء.
<i>- متأخرا.</i>

404
00:23:09,137 --> 00:23:11,598
لقد أرسلت لك علبة من الكعك
من شوكولاتة فارسانو.

405
00:23:11,598 --> 00:23:15,310
سيصلون في أقل من ساعة.
وبعضها كراميل مملح.

406
00:23:15,811 --> 00:23:17,062
يا الله...

407
00:23:31,743 --> 00:23:33,203
ابن العاهرة.

408
00:23:38,625 --> 00:23:41,628
لا تعبث معي.
أربعة وعشرون دولاراً لـ "جازباتشو"؟

409
00:23:41,628 --> 00:23:43,130
دولارين للحساء

410
00:23:43,130 --> 00:23:45,590
واثنان وعشرون دولارا
لكراته المقدسة.

411
00:23:45,590 --> 00:23:47,050
سرقة أخرى في هذه المدينة.

412
00:23:48,051 --> 00:23:52,430
هل تعرف ما هو الأسوأ؟ تلك الحقيبة
كان لها قيمة عاطفية وأنا فقدتها.

413
00:23:52,430 --> 00:23:53,640
بالفعل. أفهم.

414
00:23:54,349 --> 00:23:58,687
لقد سرقوا مقطع أموالي
من ذهب والدي تحت أنفي.

415
00:23:58,687 --> 00:24:01,231
-ألم تمنع ذلك؟
- كان مقيد اليدين إلى السرير.

416
00:24:04,025 --> 00:24:05,569
سأكتب إلى كاري.

417
00:24:05,569 --> 00:24:07,362
ليس من الطبيعي أن أتأخر.

418
00:24:26,590 --> 00:24:27,549
القرف.

419
00:24:28,466 --> 00:24:29,509
لقد نسيت.

420
00:24:33,805 --> 00:24:37,100
هيا، كاري لن يأتي.
لقد ثبتت إصابته بفيروس كوفيد.

421
00:24:37,100 --> 00:24:38,602
هل تصاب بفيروس كورونا الآن؟

422
00:24:38,602 --> 00:24:40,187
كم عفا عليها الزمن بالنسبة لها.

423
00:24:41,229 --> 00:24:44,733
لقد قيل لي أن المجلس قد
لمؤلف القائمة هناك الآن.

424
00:24:44,733 --> 00:24:46,234
لا يريدون التعرف عليه.

425
00:24:46,234 --> 00:24:48,320
ما مدى قوة ميلو، لقد قيل لي.

426
00:24:48,320 --> 00:24:50,238
-ميلو الخامس مزدوج؟
- لا، ميلو هـ.

427
00:24:50,238 --> 00:24:52,782
الصبي الذي حمل هذا الجهاز الرهيب
حتى بالنسبة للحافة؟

428
00:24:52,782 --> 00:24:55,827
- الولد الذي لثغ.
- المهوسون هم الأسوأ دائمًا.

429
00:24:55,827 --> 00:24:58,788
دعونا نرى، الفتيات، هذا لا يبدو صحيحا بالنسبة لي.

430
00:24:58,788 --> 00:25:01,583
يبدو أنك نسيت
أننا نتحدث عن طفل.

431
00:25:01,583 --> 00:25:02,667
البريء.

432
00:25:16,681 --> 00:25:19,684
-هل هذا ميلو H.؟
- حرف H لـ "مرحبًا، كيف حالك؟"

433
00:25:23,230 --> 00:25:25,190
لماذا أشعر بلانش دوبوا؟

434
00:25:25,523 --> 00:25:27,692
<i>تريد مدرسة Arbor توضيح الأمر</i>

435
00:25:27,692 --> 00:25:31,404
التي لديها سياسة عدم التسامح مطلقا
مع أي نوع من كراهية النساء.

436
00:25:31,404 --> 00:25:34,324
ولهذا السبب هذه الجريمة وعقوبتها

437
00:25:34,324 --> 00:25:38,203
سيظهر في ملف الطالب
عند التقديم للكلية.

438
00:25:38,203 --> 00:25:41,831
-حقا، جريج؟ في ملفك؟
- نعم، شارلوت.

439
00:25:43,875 --> 00:25:47,504
أعني...
أليس هذا مبالغا فيه بعض الشيء؟

440
00:25:48,421 --> 00:25:53,551
دعونا نرى، مع الأخذ بعين الاعتبار عمره
والنوايا الطيبة نسبيا

441
00:25:53,551 --> 00:25:57,097
هل تعتقد أنه من الضروري
مثل هذا الانتقام الكبير؟

442
00:25:57,097 --> 00:25:59,432
أنا أوافق
مع شارلوت في هذا، جريج.

443
00:25:59,432 --> 00:26:02,060
أليست فرصة
لإظهار التزامنا

444
00:26:02,060 --> 00:26:03,478
مع العدالة الرحيمة؟

445
00:26:03,979 --> 00:26:06,481
أنت تقول ذلك لأنك كذلك
الثاني والثالث في القائمة.

446
00:26:06,481 --> 00:26:08,775
- بالضبط.
-أوه، نعم؟

447
00:26:08,775 --> 00:26:10,485
هيا، لقد رأينا كل شيء.

448
00:26:13,947 --> 00:26:15,073
جريج...

449
00:26:16,157 --> 00:26:17,284
يجب أن تكون واحد واثنين.

450
00:26:17,284 --> 00:26:21,079
لقد أرسلوا لي للتو رسالة تخبرني بها
أن مجموعة من الأمهات من مدرسة أربور

451
00:26:21,079 --> 00:26:24,958
لقد تم سماع الاعتراض
للطالب في الردهة.

452
00:26:26,251 --> 00:26:27,544
-التشييء؟
-التشييء؟

453
00:26:27,544 --> 00:26:28,670
نعم.

454
00:26:28,670 --> 00:26:34,384
مرحبًا بكم في استوديوهات وارنر براذرز
ولهذا التسجيل مع الجمهور.

455
00:26:34,384 --> 00:26:37,470
يرجى الحفاظ على النظام في الخط. شكرًا لك.

456
00:26:37,470 --> 00:26:41,599
برادي! وأخيرا، مرحبا!
هل ما زلت في أمستردام؟

457
00:26:41,599 --> 00:26:45,270
أماه، أين أنت؟ لقد اتصلت بك
منذ الأمس ولم ترد

458
00:26:45,270 --> 00:26:48,606
آسف، كان علي أن أغير هاتفي
وأنا لا أسمع رنينًا تقريبًا.

459
00:26:48,606 --> 00:26:51,735
-لقد اتصلت بك عشر مرات!
-هل تبكي؟

460
00:26:52,444 --> 00:26:53,820
برادي، ما هو الخطأ معك؟

461
00:26:53,820 --> 00:26:55,613
لقد انفصلت لويزا عني.

462
00:26:55,613 --> 00:26:57,907
الذي - التي؟ لأن؟

463
00:26:58,366 --> 00:27:00,618
لا أعرف. لقد ذهب إلى فلورنسا. انتهى.

464
00:27:01,619 --> 00:27:02,746
اللعنة!

465
00:27:02,746 --> 00:27:05,665
-ماذا كان هذا؟
- لقد دهسوني تقريبًا. أملاً.

466
00:27:05,665 --> 00:27:07,250
مهلا، لا تقل ذلك.

467
00:27:07,709 --> 00:27:11,296
عزيزي، أنت تخيفني.
هل أخبرت والدك؟

468
00:27:11,796 --> 00:27:13,298
نعم، ولكنني كنت في حاجة إليك.

469
00:27:13,965 --> 00:27:15,550
<ط> أماه، لا بد لي من إنهاء المكالمة. أتركك.</i>

470
00:27:15,550 --> 00:27:18,136
ماذا؟ لا، لا، لا، لا. لا تعلق علي.

471
00:27:18,136 --> 00:27:20,847
- أنا أبكي، الناس ينظرون إلي.
<i>- حسنًا، انظر.</i>

472
00:27:20,847 --> 00:27:25,560
استمع لي. أريدك أن تعود إلى النزل
بهدوء واتصل بي من هناك.

473
00:27:25,560 --> 00:27:28,438
<i>-ماذا ستفعل؟</i>
- اتصل بك من النزل.

474
00:27:28,438 --> 00:27:30,315
<ط> جيد. الآن نتحدث.</i>

475
00:27:30,315 --> 00:27:31,566
أنا أحبك.

476
00:27:32,067 --> 00:27:35,904
أطفئوا هواتفكم المحمولة واتركوها جانباً
في هذه الحالات المغلقة

477
00:27:35,904 --> 00:27:37,947
حتى تخرج من التسجيل.

478
00:27:38,281 --> 00:27:41,785
لا استثناءات. لا استثناءات.

479
00:27:42,619 --> 00:27:43,912
الجوال في هذه الحالة .

480
00:27:44,579 --> 00:27:46,206
-يا؟
- الهاتف المحمول في هذه الحالة.

481
00:27:46,206 --> 00:27:49,501
أنا فقط لم يعد لدي هاتف محمول.
لقد فقدته على الشاطئ.

482
00:27:49,501 --> 00:27:52,003
ولا تستخدم محدد المواقع
هل حتى شراء واحدة أخرى؟

483
00:27:52,003 --> 00:27:55,423
لقد كان مؤخرا. والحقيقة هي أنه لم يكن هناك
لقد كنت هادئا جدا في حياتي كلها.

484
00:27:55,423 --> 00:27:58,718
أنا أفهمها. حسنًا، تفضل.

485
00:27:58,718 --> 00:28:01,513
تمام. شكرًا لك. يا له من تشويق.

486
00:28:15,902 --> 00:28:18,988
- مرحبا أماندا.
- لدي أخبار جيدة جدا.

487
00:28:18,988 --> 00:28:21,032
-هل لديك جوليان؟
<i>- أفضل.</i>

488
00:28:21,032 --> 00:28:22,492
لدي أسبوع آخر.

489
00:28:24,869 --> 00:28:26,079
مرحبًا؟

490
00:28:27,122 --> 00:28:28,331
نعم، أنا هنا.

491
00:28:28,331 --> 00:28:30,792
كاري، هذا الكتاب...

492
00:28:31,292 --> 00:28:34,212
إنه يستحق أصالة صوتك.

493
00:28:34,587 --> 00:28:38,842
على الرغم من نعم، وأنا أعلم أنه لا يوجد شيء
أنك تشعر بأنك أقل رغبة في القيام بذلك.

494
00:28:40,301 --> 00:28:41,970
أقول بسبب كوفيد.

495
00:28:43,096 --> 00:28:46,015
حسنا سوف نرى
كيف أشعر الأسبوع المقبل؟

496
00:28:49,894 --> 00:28:53,982
اسمع، هل تتذكر عندما كان ابن عمك ليني
خرج من الخزانة؟

497
00:28:53,982 --> 00:28:56,609
نعم، في نفس ليلة الميني غولف.

498
00:28:56,609 --> 00:28:59,863
بدا الأمر جيدًا بالنسبة لي!
حسنا، لقد فوجئت.

499
00:28:59,863 --> 00:29:02,365
أن تكون مثلي الجنس،
وضعه في جميع الثقوب الصغيرة.

500
00:29:03,741 --> 00:29:06,494
"هويتوس" يا أبي؟
اتركه. ليس لديك أي فكرة.

501
00:29:07,495 --> 00:29:10,665
لن يكون لدي أدنى فكرة،
لكني أعاني من قرحة.

502
00:29:10,665 --> 00:29:14,127
هيا، اجلس،
تحدث معي يا كانولي الصغير.

503
00:29:14,502 --> 00:29:17,422
أبي، لا تدعوني بذلك.

504
00:29:17,964 --> 00:29:21,009
الذي - التي؟ لا أستطيع الاتصال بك بعد الآن
"كانولي الصغير الخاص بي"؟

505
00:29:21,009 --> 00:29:22,552
من الذي أسيء إليه؟

506
00:29:22,552 --> 00:29:24,554
إلى العجين أم إلى الكريمة؟

507
00:29:26,598 --> 00:29:30,143
أحتاج أن أجد نفسي،
لكني أخشى أن أخيب ظنك!

508
00:29:30,143 --> 00:29:31,644
أنت لن...

509
00:29:33,146 --> 00:29:35,523
حبيبتي ما يهم؟
ماذا تريد أن تسمي نفسك؟

510
00:29:35,523 --> 00:29:38,318
إذا كنت تريد أن تكون غير ثنائي، كن غير ثنائي.

511
00:29:38,318 --> 00:29:40,528
وإذا كنت ترغب في تصفيف شعرك مثل تان تان...

512
00:29:41,821 --> 00:29:43,781
إنه شعرك، وليس شعري.

513
00:29:44,407 --> 00:29:46,409
لكنني لا أريد أن أفقد فتاتي.

514
00:29:49,704 --> 00:29:51,122
أبي، لا تخسرني.

515
00:29:52,040 --> 00:29:53,166
أنا نفس الشيء.

516
00:29:53,500 --> 00:29:57,128
وسأحبك، أياً كنت.

517
00:30:00,590 --> 00:30:02,592
-ما هو اللعب؟
-ما هذا؟

518
00:30:04,093 --> 00:30:07,180
يا إلهي.
يا الله، يا الله، يا الله. اللعنة!

519
00:30:07,514 --> 00:30:08,973
هل هذه نكتة سخيف؟

520
00:30:08,973 --> 00:30:11,935
- أنا-أنا-أنا آسف جدا. أنا-أنا-أنا...
<i>-ما؟ أماه؟ لماذا تقوم بتشغيل FaceTime؟</i>

521
00:30:11,935 --> 00:30:14,687
- لا أعرف كيف...
- أنت تقوم بعمل عظيم.

522
00:30:14,687 --> 00:30:17,023
لا أريد أي شخص لديه هاتف!

523
00:30:17,023 --> 00:30:21,319
سأتصل بك الآن. اعذرني.
آسف. اعذرني. أنا آسف.

524
00:30:21,319 --> 00:30:24,280
- اعذرني. ابني في أزمة.
-وأنا أيضاً!

525
00:30:24,280 --> 00:30:25,532
- أنا آسف.
- الهدوء.

526
00:30:25,532 --> 00:30:28,618
الجميع يهدأ.
تعال. تحدث هذه الأشياء.

527
00:30:28,618 --> 00:30:30,662
- يمكننا أن نكرر ذلك، أليس كذلك؟
-الشخص الذي لديه الهاتف!

528
00:30:30,662 --> 00:30:33,915
فقط لعلمك،
لقد أفسدت لحظتنا.

529
00:30:33,915 --> 00:30:39,379
ولن يكون من الممكن تكرار ذلك
لأن تشي ليس ممثلا.

530
00:30:39,379 --> 00:30:40,922
إنه ممثل كوميدي!

531
00:30:42,423 --> 00:30:46,261
أعتقد أنه يفعل
عمل لا يصدق.

532
00:30:46,261 --> 00:30:49,138
ماذا تقول؟ تصفيق لتشي.
أوه لا، توني، توني. ل.

533
00:30:51,099 --> 00:30:54,727
لذا فلنبدأ من جديد،
لأن البشاميل يحرق.

534
00:30:54,727 --> 00:30:57,146
الرجل! الأسطورة! اللازانيا!

535
00:30:58,856 --> 00:31:01,776
هذا كل شيء، جيد جدا! دعونا نعود.

536
00:31:02,652 --> 00:31:03,820
لقد صدقتك.

537
00:31:06,406 --> 00:31:07,615
دعونا نتذكر العمل:

538
00:31:07,615 --> 00:31:10,994
كان تشي على الطاولة
وقد سأل والده للتو

539
00:31:10,994 --> 00:31:13,121
لقبوله كما هو.

540
00:31:13,121 --> 00:31:17,458
دع <i>له</i> يقبل، تقصد!
لو، لو، لو، لو، لو!

541
00:31:17,458 --> 00:31:20,378
لا، لم يقل ذلك صراحة
بأنه كان يريد الانتحار

542
00:31:20,378 --> 00:31:23,756
لكني أتمنى أن يدهسوه.
أنا قلقة.

543
00:31:23,756 --> 00:31:25,925
أول شيء: خذ نفسا عميقا.

544
00:31:25,925 --> 00:31:27,635
كل شيء سيكون على ما يرام.

545
00:31:27,635 --> 00:31:30,013
هل قلت ذلك برادي
تأخذ رحلة الليلة؟

546
00:31:30,013 --> 00:31:33,433
نعم. وسيصل غدا عند الفجر
بتوقيت نيويورك.

547
00:31:33,433 --> 00:31:35,977
وأنا سأغادر لوس أنجلوس
في الثامنة صباحا.

548
00:31:36,561 --> 00:31:38,104
هل تعتقد أنني أبالغ؟

549
00:31:38,104 --> 00:31:40,565
لا لا. يبدو أنك حكيم للغاية بالنسبة لي.

550
00:31:40,565 --> 00:31:43,067
ولكن لا بد أنه قال ذلك
في لحظة عصبية.

551
00:31:43,067 --> 00:31:45,028
إنه ليس مثله.

552
00:31:45,361 --> 00:31:49,240
وفي هذه الأثناء، سيواصل تشي عمله كطيار
وربما يكرهونني.

553
00:31:49,574 --> 00:31:51,242
يا إلهي، يا لها من كارثة.

554
00:31:51,242 --> 00:31:52,869
لا تقلق بشأن تشي الآن.

555
00:31:52,869 --> 00:31:56,998
أنت تفعل الشيء الصحيح.
لا يوجد شيء أكثر أهمية.

556
00:31:56,998 --> 00:31:59,751
- شكرا لإخباري.
<i>- سوف يتعافى برادي.</i>

557
00:32:00,209 --> 00:32:03,046
- أنا أحبك.
<i>- وأنا لك. وداعا.</i>

558
00:32:03,046 --> 00:32:06,966
وعلى اليمين الأكثر تمثيلاً
من دراستنا..

559
00:32:09,260 --> 00:32:12,096
من...؟ من هذا؟

560
00:32:12,096 --> 00:32:15,475
<i>أنا سيما مع الطعام.
لقد تسللت مع عامل توصيل UPS.</i>

561
00:32:17,477 --> 00:32:18,686
كم هو جيد.

562
00:32:20,855 --> 00:32:22,065
مرحبًا.

563
00:32:22,482 --> 00:32:23,608
"أوي فاي"؟

564
00:32:23,941 --> 00:32:24,942
لا...

565
00:32:25,610 --> 00:32:28,196
- ليس لدي كوفيد. لقد زيفت ذلك.
- أحسن.

566
00:32:28,196 --> 00:32:31,991
لأن هذا القناع أنيق للغاية،
لكنه لا يمنع العدوى.

567
00:32:31,991 --> 00:32:35,328
والآن أشعر بالسوء
بسبب الكذب على محرري

568
00:32:38,706 --> 00:32:43,670
وأسوأ من ذلك بكثير
بسبب الكذب على صديقي.

569
00:32:44,671 --> 00:32:46,923
لقد استثمروا الكثير فيي بالفعل..

570
00:32:47,423 --> 00:32:50,677
أن آخر شيء أريد
هو إثارة قلقهم أكثر.

571
00:32:50,677 --> 00:32:53,429
أعتقد أن هناك حد أقصى للوقت

572
00:32:53,429 --> 00:32:56,599
من الحداد الذي لديهم
ما لطرح مع أصدقائك.

573
00:32:56,599 --> 00:32:58,434
ليس إذا كانوا أصدقاء جيدين.

574
00:33:00,311 --> 00:33:02,939
ولم أكن في الجولة الأولى
ولكن الآن أنا.

575
00:33:03,439 --> 00:33:04,816
أنا كلي آذان صاغية.

576
00:33:05,316 --> 00:33:10,947
- أنا أكره الشفقة على النفس.
- كاري، لقد حدث لك شيء فظيع.

577
00:33:10,947 --> 00:33:13,866
لديك كل الحق
لتشعر بالأسف على نفسك.

578
00:33:13,866 --> 00:33:16,994
وإذا كنت لا تريد مغادرة المنزل، حسنًا.

579
00:33:16,994 --> 00:33:21,708
اذهب، اذهب إلى السرير، اذهب إلى السرير،
أنت تغطي رأسك

580
00:33:22,166 --> 00:33:24,836
وأنت سمحت لها بالخروج
ما عليك أن تشعر به.

581
00:33:25,211 --> 00:33:26,295
لا لا.

582
00:33:27,422 --> 00:33:29,340
أنا لست واحدا من هؤلاء الناس الذين يذهبون إلى السرير.

583
00:33:29,757 --> 00:33:31,718
يا صديق. أنت قوي.

584
00:33:32,051 --> 00:33:36,013
- وأنا في وضعية الجنين للحقيبة.
- لا، لا، لا، لا. لم تكن حقيبة.

585
00:33:36,013 --> 00:33:39,392
لقد كان بيركين.
لقد كان بيركين الخاص بك وكان مهمًا بالنسبة لك.

586
00:33:39,976 --> 00:33:41,978
لا أريد المساواة
خسائرنا ولكن...

587
00:33:41,978 --> 00:33:43,604
- أعتقد ذلك.
- حقيقي.

588
00:33:50,153 --> 00:33:51,821
يا إلهي... إنها ليزيت.

589
00:33:53,156 --> 00:33:57,535
لقد وعدته بأنني سأذهب
إلى حدث بولغاري الخاص بك الليلة.

590
00:33:57,869 --> 00:33:59,620
- حسنا، لا تذهب.
- لا، لا، لا، لا. يجب على  أن أذهب.

591
00:33:59,620 --> 00:34:01,873
إنه... إنه صديقي.

592
00:34:02,874 --> 00:34:04,876
وهو لا يعلم أنني أتظاهر بالمرض.

593
00:34:06,794 --> 00:34:08,045
حسنا، تشي.

594
00:34:08,504 --> 00:34:12,175
انتظر في قافلتك. سوف آتي من أجلك
عندما تحتاج إليها في <i>الشاحنات الصغيرة.</i>

595
00:34:12,175 --> 00:34:13,551
- حسنا.
- مرحبًا.

596
00:34:14,093 --> 00:34:16,804
لقد حاولت الدخول مرة أخرى
ولم يتركوني.

597
00:34:16,804 --> 00:34:18,389
أوه. وأتساءل لماذا.

598
00:34:19,015 --> 00:34:20,057
يستطيع...؟

599
00:34:20,933 --> 00:34:23,186
نعم نعم. بيث، هل يمكنك أن تعطينا دقيقة؟

600
00:34:23,186 --> 00:34:25,605
نعم بالطبع. هل أترك لك هذا؟
الجو حار حقا.

601
00:34:25,605 --> 00:34:27,273
- ًلا شكرا.
- تمام.

602
00:34:27,273 --> 00:34:31,360
مهلا، أنا آسف جدا. لقد كان فظيعا.

603
00:34:31,360 --> 00:34:32,612
نعم الحقيقة.

604
00:34:33,404 --> 00:34:36,741
اتصل بي برادي وبدا أنه لديه ميول انتحارية.
لقد كان يتصل بي منذ أيام.

605
00:34:36,741 --> 00:34:38,868
انفصلت لويزا عنه في أمستردام.

606
00:34:38,868 --> 00:34:42,205
لم أسمعه قط يبكي هكذا،
لقد كنت خائفا

607
00:34:42,205 --> 00:34:44,332
وهذا أخافني
تفويت مكالمة أخرى.

608
00:34:44,332 --> 00:34:46,209
لقد أفسدت مشهد عائلتي!

609
00:34:46,667 --> 00:34:50,713
حسنًا، كان لدي مشهد عائلي خاص بي.
وحقيقي.

610
00:34:51,380 --> 00:34:52,590
- تمام. اللعنة.
- إذن...

611
00:34:53,090 --> 00:34:54,842
لن أتمكن من رؤية بقية التسجيل.

612
00:34:54,842 --> 00:34:57,970
طائرتي تغادر في الثامنة
وآمل أن أصل إلى هناك قبله.

613
00:34:57,970 --> 00:35:00,306
انتظر. مثل؟ هل ستغادر لوس أنجلوس؟

614
00:35:00,306 --> 00:35:02,391
- نعم.
-ميراندا. هيا...

615
00:35:03,100 --> 00:35:08,064
دعنا نهدأ، حسنًا؟ إنه طفل.
إنه انفصال. إنها جزء من الحياة.

616
00:35:08,064 --> 00:35:09,690
نعم، لكنه ابني.

617
00:35:10,399 --> 00:35:12,109
اهم شي عندي .

618
00:35:12,735 --> 00:35:14,111
لا يمكنك فهم ذلك.

619
00:35:16,864 --> 00:35:18,032
أقول لك نفس الشيء.

620
00:35:18,825 --> 00:35:21,077
مرحبًا. أنا آسف.

621
00:35:21,077 --> 00:35:23,246
يطالبونك بـ maqui-pelu
للمس.

622
00:35:23,246 --> 00:35:24,664
نعم، أنا قادم، أنا قادم.

623
00:35:26,249 --> 00:35:27,375
افعل ما تريد.

624
00:35:28,334 --> 00:35:29,293
تشي!

625
00:35:30,127 --> 00:35:31,838
أنا آسف حقا.

626
00:35:33,130 --> 00:35:35,925
ألا يمكننا أن نقول وداعا بهذه الطريقة؟

627
00:35:35,925 --> 00:35:37,677
نعم جيد جدا.

628
00:35:38,886 --> 00:35:42,807
واضح. آمل أن يكون برادي بخير.
وأنا أعني ذلك.

629
00:35:42,807 --> 00:35:44,183
شكرا لك وأنا.

630
00:35:45,518 --> 00:35:49,105
- اذهب، اذهب. سنتحدث لاحقا.
- دعنا نذهب.

631
00:35:50,147 --> 00:35:51,941
المسلسل سيكون انفجارا!

632
00:36:06,372 --> 00:36:08,875
وأن كل هذا
افعل ذلك تحتي..

633
00:36:09,625 --> 00:36:15,423
انظروا الى ما دبوس. ألا يبدو الأمر إلهيًا بالنسبة لك؟
كم هو جميل!

634
00:36:18,259 --> 00:36:21,721
يجب أن تكون المتسوقة في نيمان.
تنبعث منه رائحة الشراء!

635
00:36:23,181 --> 00:36:24,932
أنا سعيد من أجل ليزيت.

636
00:36:25,391 --> 00:36:29,020
لديها قطع جميلة.
وهذا أسوأ بيليني في العالم.

637
00:36:29,020 --> 00:36:30,479
عفوًا، آسف.

638
00:36:34,525 --> 00:36:37,194
لماذا هذا النادل
جمع الجواهر؟

639
00:36:37,820 --> 00:36:40,865
لا أعلم، ربما... هو يحركهم.

640
00:36:42,783 --> 00:36:44,160
في جيبك؟

641
00:36:45,369 --> 00:36:48,205
المختنق. وأنت الخاتم.

642
00:36:48,205 --> 00:36:50,958
-أوه حقًا؟ هل هذا حقيقي؟
- صحيح جدا.

643
00:36:52,627 --> 00:36:56,923
ماذا يفعل هذا؟ ماذا بحق الجحيم يفعل هذا الرجل؟
هذا النادل يسرق مني!

644
00:36:56,923 --> 00:36:59,258
الأمن، مساعدة!
شخص ما يفعل شيئا!

645
00:36:59,258 --> 00:37:01,010
لدي كوفيد!

646
00:37:01,010 --> 00:37:04,764
الأمن، مساعدة! هذا الرجل
انه يسرق مني! مساعدة من فضلك!

647
00:37:05,640 --> 00:37:07,558
مساعدة، شخص ما يساعدني!

648
00:37:07,558 --> 00:37:10,102
حسنا، هذا يكفي. المختنق، الآن.

649
00:37:10,102 --> 00:37:14,190
لا من فضلك. أتوسل إليك،
لا تأخذها بعيدا عني. أرجوك.

650
00:37:14,190 --> 00:37:15,900
انه مهم جدا بالنسبة لي.

651
00:37:15,900 --> 00:37:17,360
لا أعتقد أنه سوف يعطيها لك.

652
00:37:17,360 --> 00:37:18,527
اللعنة!

653
00:37:18,986 --> 00:37:20,613
هل أنت مسلح؟

654
00:37:20,613 --> 00:37:23,199
الأمن، مساعدة!
شخص ما يساعدني!

655
00:37:23,866 --> 00:37:26,535
حيث اللعنة
هل تورطتم أيها الأغبياء؟

656
00:37:26,535 --> 00:37:28,829
يا له من رعب، لقد أخذ كل شيء!

657
00:37:28,829 --> 00:37:30,373
-أين كنت؟
- يا إلاهي.

658
00:37:30,706 --> 00:37:31,874
يا إلهي.

659
00:37:32,333 --> 00:37:33,626
لقد سرق مني كل شيء.

660
00:37:33,626 --> 00:37:36,212
سيدتي، لا يمكنك التدخين هنا.

661
00:37:36,712 --> 00:37:38,965
لا؟ هل أنا المشكلة؟

662
00:37:57,024 --> 00:37:58,734
- عزيزي.
- أماه.

663
00:38:00,069 --> 00:38:01,237
عسل...

664
00:38:01,237 --> 00:38:02,488
أوه، العسل.

665
00:38:05,533 --> 00:38:06,659
أنا هنا.

666
00:38:07,535 --> 00:38:09,245
الجميع ينفصلون.

667
00:38:09,745 --> 00:38:10,746
نحن لا نفعل ذلك.

668
00:38:11,580 --> 00:38:12,581
لا تقلق.

669
00:38:13,290 --> 00:38:14,583
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

670
00:38:15,209 --> 00:38:17,044
لا تقلق. أنت بالفعل في المنزل.

671
00:38:18,087 --> 00:38:19,505
أنت في المنزل.

672
00:38:20,006 --> 00:38:20,965
لا تقلق.

673
00:38:22,758 --> 00:38:23,843
حسنًا، انتظر.

674
00:38:24,176 --> 00:38:25,344
هناك أذهب.

675
00:38:25,344 --> 00:38:27,179
هيا، دعنا نذهب!

676
00:38:32,101 --> 00:38:33,394
لماذا لا نمضي قدما؟

677
00:38:34,353 --> 00:38:36,397
شاحنة القمامة. والثالث اليوم.

678
00:38:36,981 --> 00:38:39,358
انا ذاهب للمشي.
البوابة هناك.

679
00:38:40,776 --> 00:38:41,986
هذه المدينة...

680
00:38:48,784 --> 00:38:51,328
-كم هو لطيف! هل يمكنني لمسها؟
- واضح.

681
00:38:51,871 --> 00:38:56,333
مرحبا من هي الأجمل؟
أنت. نعم، هذا أنت.

682
00:38:56,333 --> 00:38:58,044
إنه أنت.

683
00:39:07,720 --> 00:39:08,888
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك!

684
00:39:12,058 --> 00:39:13,100
لا.

685
00:39:16,520 --> 00:39:17,646
ماذا؟

686
00:39:25,071 --> 00:39:26,822
ليزيت، أنا كاري.

687
00:39:30,951 --> 00:39:32,078
ليزيت؟

688
00:39:53,390 --> 00:39:57,228
وأنا أعلم بالفعل أن المفتاح كان فقط
لحالات الطوارئ، ولكن هذا يبدو وكأنه واحد.

689
00:39:59,230 --> 00:40:01,941
كعك الشوكولاتة
أن صديق أرسل لي.

690
00:40:01,941 --> 00:40:05,319
لا أستطيع أن آكلهم جميعا بنفسي.
حسناً، أستطيع، لكن...

691
00:40:08,572 --> 00:40:09,657
كيف حالك؟

692
00:40:11,575 --> 00:40:12,660
لقد فقدته.

693
00:40:14,078 --> 00:40:16,539
مع كل ما كلفني
افعل هذا...

694
00:40:17,540 --> 00:40:18,666
لقد كان مثالياً.

695
00:40:20,751 --> 00:40:22,461
يجب أن أبدأ من جديد.

696
00:40:24,463 --> 00:40:25,714
أنا أعرف ما هذا.

697
00:40:30,052 --> 00:40:31,137
هل يمكنك إفساح المجال لي؟

698
00:40:47,403 --> 00:40:49,196
سيتعين علينا النهوض مرة أخرى.

699
00:40:52,158 --> 00:40:53,242
ولكن ليس الآن.

700
00:41:03,752 --> 00:41:07,548
"وعندما عانقت جون
للمرة الأخيرة،

701
00:41:08,174 --> 00:41:14,513
رأيت كيف الماء من أرضية الحمام
صبغت حذائي باللون الأزرق باللون الأسود."

702
00:41:18,100 --> 00:41:20,311
جيد جدًا. تم الفصل الثالث .

703
00:41:20,644 --> 00:41:22,605
- لدينا بالفعل كل شيء، أليس كذلك؟
- نعم.

704
00:41:22,605 --> 00:41:23,814
منتهي. صنع.

705
00:41:24,356 --> 00:41:25,399
حسنا هذا كل شيء.

706
00:41:25,858 --> 00:41:27,109
لقد فعلتها يا كاري.

707
00:41:28,068 --> 00:41:30,863
نعم. أملك.

708
00:41:39,955 --> 00:41:43,709
نخب
من قبل السارق الأنيق والجاهل،

709
00:41:43,709 --> 00:41:47,504
أنه سرق محفظتي وألقى حقيبتي.

710
00:41:47,504 --> 00:41:51,842
بالطبع.
لنيويورك الحبيبة.

711
00:41:51,842 --> 00:41:54,386
في الخير والشر.

712
00:41:55,137 --> 00:41:57,348
ماذا عن "سيئة"
هل هو بسبب هذا الجدول المجتمع؟

713
00:41:58,933 --> 00:42:01,393
فتيات! لصحتك.

714
00:42:02,519 --> 00:42:04,271
- صحة.
-من أين أنت؟

715
00:42:04,271 --> 00:42:06,148
سكان نيويورك الأصيلون.

716
00:42:07,149 --> 00:42:09,109
-أراهن أنك لا تفعل ذلك!
-عين جيدة!

717
00:42:09,693 --> 00:42:12,112
نحن من سيدني،
أعضاء فريق الرجبي.

718
00:42:12,112 --> 00:42:14,490
نحن نحب نيويورك،
أليس كذلك يا شباب؟

719
00:42:14,490 --> 00:42:16,450
- حقيقي.
- مهلا، "سلالة نقية".

720
00:42:16,450 --> 00:42:19,703
ليس لدينا سوى يومين متبقيين هنا.
ما رأيك أن ندعوك إلى جولة،

721
00:42:19,703 --> 00:42:22,790
وأنت تخبرنا
ماذا يجب أن نرى قبل أن نذهب؟

722
00:42:22,790 --> 00:42:25,292
أنا أحب نيويورك مرة أخرى.

723
00:42:25,292 --> 00:42:27,211
أفضل بكثير، أليس كذلك؟

724
00:42:27,211 --> 00:42:28,629
هنا، مع الكوالا.

725
00:42:32,549 --> 00:42:36,387
<i>وهكذا، أُصبت بفيروس كورونا.</i>

726
00:43:00,661 --> 00:43:01,704
استنادًا إلى كتاب <i>الجنس في
نيويورك بقلم كانديس بوشنيل


